Dans le cadre de sa résidence au Théâtre de l'Aquarium, l'Ensemble Aleph participe à la 9ème édition du festival 12X12. À cette occasion, les musiciens convient le public à un voyage musical à la découverte de la jeune création sud-américaine. Ils ont ainsi imaginé un programme construit autour de Mauricio Kagel, figure tutélaire argentine de la création contemporaine, et de sa pièce Antithèse, jeu scénique pour deux acteurs avec sons électroniques et sons publics. En regard de cette œuvre novatrice de 1962, le public est invité à découvrir des pièces de divers compositeurs argentins qui ont sur s'imposer sur la scène musicale française : Fernando Fiszbein, Tomas Bordalejo, Martin Matalon, Jose Luis Campana ; ainsi qu'un slam composé spécialement pour cet événement par le percussionniste Jean-Charles François.

​

PROGRAMME//

 

Fernando Fiszbein, El Entrevero y el brillo (2004), 10'

Pour clarinette basse, violoncelle et marimba

 

Fernando Fiszbein, Quinteto (2005), 13'

Pour flûte, violon, violoncelle, guitare et piano

 

Jose Luis Campana, New Quintet, d’après Tangata IV pour violoncelle et piano (2008), 9'

Pour flûte, clarinette, violon, violoncelle, piano

 

Mauricio Kagel, Antithèse (1962), 11'

Jeu scénique pour deux acteurs avec sons électroniques et sons publics

 

Martin Matalon, Trace IX (2014), 8'

Pour violoncelle et dispositif électronique en temps différé

 

Tomás Bordalejo, Repères (2010), 10'

Pour clarinette, contrebasse et marimba

​

Tomás Bordalejo, Fétiches (création 2018 - commande de Radio France), 13'

Cinq caprices pour violon

 

Jean-Charles François, slam (création)

​

INTERPRÈTES//

​

Gilles Burgos, flûte

Caroline Delume, guitare

Louis Siracusa, contrebasse

Noëmi Schindler, violon

Ariane Granjon, violon

Dominique Clément, clarinette

Christophe Roy, violoncelle

Jean-Claude Henriot, piano

Jean-Charles François, percussion

Michel Pozmanter, direction

 

Louis Clément, régie générale

Lucie Bourely, son

​